NOUS VOUS PRIONS DE LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D’UTILISATION CI-APRÈS DÉCRITES. L’ACCÈS ET L’UTILISATION DU SITE INTERNET EXPLOITÉ PAR JEAN BOUFFE INC. SONT AUTORISÉ SOUS RÉSERVE DE CES CONDITIONS. LE FAIT D’UTILISER LE PRÉSENT SITE SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ DE VOUS Y CONFORMER. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS DE VOUS Y CONFORMER, VOUS NE DEVEZ NI ACCÉDER AU SITE NI VOIR OU UTILISER SON CONTENU D’AUCUNE FAÇON.

Le présent site est exploité par Jean Bouffe Inc. (« Jean Bouffe ») et les conditions d’utilisation suivantes régissent votre utilisation du site et des services d’information qui y sont inclus. D’autres conditions d’utilisation portant sur des sections particulières du site peuvent y être indiquées. Elles s’ajoutent aux présentes conditions et régissent votre utilisation de ces sections. Jean Bouffe se réserve le droit, à sa seule appréciation et discrétion, de changer ou modifier les présentes conditions ainsi que la section portant sur la confidentialité à n’importe quel moment et dès qu’un avis en ce sens est publié sur le site. Votre utilisation du site, à quelque moment que ce soit et sans égard à la durée, constituera un contrat entre vous et Jean Bouffe, y compris tout changement ou toute modification par Jean Bouffe, tel que stipulé ci-dessus. Si, à n’importe quel moment, les présentes conditions ainsi que la section portant sur la confidentialité ne vous conviennent plus, vous devrez immédiatement cesser d’utiliser le site.

MODALITÉS D’UTILISATION

Sauf indication contraire, le contenu de ce site est offert uniquement à titre d’information et de promotion relativement aux produits et services de Jean Bouffe. Jean Bouffe exploite le présent site à partir de ses bureaux situés au Québec et ne fait aucune représentation à l’effet que des éléments du site peuvent être utilisés en d’autres lieux que le Québec. Il est interdit d’accéder au site à partir des territoires où la législation prescrirait que le contenu ou l’utilisation du site serait illégale. Ceux qui choisissent d’utiliser le site, le font de leur propre initiative et il leur appartient de se conformer à toutes les lois locales applicables. Toute réclamation relative au site et aux éléments qu’il contient ou découlant de l’utilisation du site sera régie par les lois applicables sur le territoire de la province de Québec. Jean Bouffe ne représente ni ne garantit que le contenu du site ainsi que les produits et services qui y sont décrits sont conçus ou disponibles dans d’autres régions ou territoires.

RESTRICTIONS RELATIVES À L’UTILISATION

Sauf indication contraire, vous n’êtes pas autorisé à modifier, copier, reproduire, rééditer, télécharger vers un serveur ou ailleurs, envoyer ou poster, transmettre, ni distribuer les contenus disponibles sur le site transactionnel des commandes Jean Bouffe, notamment les codes sources et les logiciels. Par contre, vous pouvez imprimer les sections où l’option est permise. L’usage de matériel sans la permission écrite de Jean Bouffe est strictement interdit.

MARQUES DE COMMERCE

La désignation Jean Bouffe, tous les logos, marques déposées, autres logos et/ou slogans publicitaires apparaissant dans le présent site sont la propriété de Jean Bouffe.

LIMITE D’UTILISATION

Sous réserve des présentes conditions, toute l’information et tous les éléments du présent site, y compris la conception, les textes, le graphisme, les logos, les images, les icônes, les interfaces ainsi que le choix, l’assemblage et la disposition de ceux-ci (ci-après désignés comme étant le « contenu ») sont la propriété exclusive de Jean Bouffe ou ce dernier a obtenu les droits et/ou autorisations requis pour les utiliser. Vous ne pouvez utiliser le contenu, sauf de la manière expressément prévue aux présentes. La modification ou l’utilisation du contenu à toute autre fin enfreindra les droits de propriété intellectuelle de Jean Bouffe. Vous ne pouvez utiliser le présent site de façon contraire aux lois en vigueur, qu’elles soient locales, provinciales, fédérales, internationales ou étrangères. Vous ne pouvez non plus utiliser le site d’une façon qui pourrait l’endommager, le désactiver, le surcharger ou entraver son fonctionnement ou encore intervenir dans l’utilisation ou la jouissance du site de quelle que façon que ce soit.

COMMUNICATIONS

Chez Jean Bouffe, nous sommes heureux de prendre connaissance de vos commentaires au sujet de nos produits et services. Nous vous prions toutefois de ne pas nous envoyer d’information ou de matériel à diffuser par l’entremise du site, sauf si vous souhaitez en faire cadeau à Jean Bouffe ou à permettre aux utilisateurs du site d’en prendre connaissance. Le cas échéant, vos commentaires, suggestions, idées, graphismes ou autres renseignements transmis à Jean Bouffe par l’entremise du site deviendront la propriété de Jean Bouffe. De plus, Jean Bouffe ne sera pas tenu de respecter la confidentialité de quelque communication que ce soit et n’engagera pas sa responsabilité quant aux idées pouvant bénéficier à ses affaires (y compris, sans s’y limiter, des idées à propos de ses produits ou de sa publicité) et ne pourra être aucunement tenu responsable de toute similarité qui paraîtrait à l’avenir dans les processus d’exploitation de Jean Bouffe. Jean Bouffe pourra ainsi utiliser toutes communications de votre part à n’importe quelles fins commerciales ou autres sans rétribution pour vous ou quelque autre personne qui les aurait transmises. Tous les renseignements personnels enregistrés dans le présent site et permettant une identification sont fournis volontairement par les visiteurs du site et sont assujettis à la section portant sur la confidentialité. En transmettant une communication à Jean Bouffe, vous représentez et garantissez que vous en possédez ou en contrôlez les droits. Vous convenez de votre responsabilité à l’égard de quelle que communication qu’y soit, transmise par vous et vous, à l’exclusion de Jean Bouffe, êtes entièrement responsable de son contenu, ce qui comprend sa légalité, sa fiabilité, sa pertinence, son originalité et les droits qui s’y rattachent.

COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES

Lorsque vous utilisez le site Jean Bouffe, que vous demandez de recevoir des informations telles que menu, rappel ou autres, lorsque vous nous envoyez des courriels, ou toutes autres communications à partir d'un appareil quelconque, vous communiquez électroniquement avec nous. Vous acceptez donc de recevoir des communications électroniques de notre part. Nous communiquerons avec vous par voie électronique de diverses façons telles que par courriel, message texte, message de notification dans les réseaux sociaux ou en affichant des avis et messages sur le site Jean Bouffe. Vous reconnaissez que les conventions, avis, messages et autres communications que nous vous transmettons par voie électronique satisfont à toute exigence juridique requérant que ces communications soient faites par écrit.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Le contenu du présent site pourrait comporter des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Jean Bouffe peut effectuer à n’importe quel moment des modifications ou des améliorations. LE CONTENU DU PRÉSENT SITE EST DIFFUSÉ DE BONNE FOI, TEL QUEL ET SANS GARANTIE, CONDITION OU DÉCLARATION D’AUCUNE SORTE, DE FAÇON EXPLICITE OU IMPLICITE, CELA AVEC TOUTE LA PORTÉE AUTORISÉE EN VERTU DES LOIS EN VIGUEUR. JEAN BOUFFE N’EXPRIME AUCUNE GARANTIE, CONDITION ET DÉCLARATION, DE FAÇON EXPLICITE OU IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SIMPLE, D’APTITUDE À UN EMPLOI PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-VIOLATION RELATIVEMENT AU PRÉSENT SITE OU À TOUT ÉLÉMENT DE SON CONTENU. JEAN BOUFFE NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS INTÉGRÉES DANS LE SITE AINSI QUE LE CONTENU DE CELUI-CI SERONT ININTERROMPUS OU SANS DÉFAUT, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, QUE LE SITE ET SON CONTENU SERONT ACCESSIBLES ET PERFORMANTS CONFORMÉMENT À VOS ATTENTES OU QUE LE SITE OU LE SERVEUR QUI ASSURE SA DISPONIBILITÉ SERONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES. JEAN BOUFFE NE GARANTIT NI NE FAIT DE DÉCLARATION QUANT À L’UTILISATION DU CONTENU DE CE SITE OU AUX RÉSULTATS DE CETTE UTILISATION, RELATIVEMENT À SON EXACTITUDE, SA PRÉCISION, SA FIABILITÉ, ETC. VOUS (À L’EXCLUSION DE JEAN BOUFFE) ASSUMEZ TOTALEMENT LE COÛT DE TOUT ENTRETIEN, TOUTE RÉPARATION OU TOUTE RECTIFICATION. LES PRÉSENTS AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ PORTENT SUR TOUT DOMMAGE OU TOUTE BLESSURE RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE ET DE SON CONTENU OU QUI Y SONT ASSOCIÉS. LES LOIS EN VIGUEUR POUVANT NE PAS AUTORISER L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, L’EXCLUSION CI-DESSUS NE S’APPLIQUE PEUT-ÊTRE PAS À VOUS. VOUS CONVENEZ D’INDEMNISER JEAN BOUFFE, SES EMPLOYÉS, ADMINISTRATEURS ET ENTITÉS CONNEXES DE TOUTES RESPONSABILITÉS, TOUS FRAIS ET TOUTES DÉPENSES, Y COMPRIS LES HONORAIRES D’AVOCAT RAISONNABLES, EU ÉGARD À TOUTE VIOLATION, PAR VOUS, DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION OU DE LA SECTION PORTANT SUR LA CONFIDENTIALITÉ.

DIVERS

Les présentes conditions et sections portant sur la confidentialité seront régies et interprétées en vertu des lois en vigueur dans la province de Québec, Canada, sans égard aux principes de conflit des lois qui y sont pratiqués. Advenant un litige ou une contestation relativement au présent site, vous acceptez explicitement la compétence et les lieux uniques et exclusifs des tribunaux de la province de Québec. Si quelle que partie que ce soit des présentes s’avère illégale, nulle ou non-exécutoire, cette partie sera réputée divisible et n’entachera pas la validité et le caractère exécutoire de quel qu’autre disposition. Tout soupçon d’utilisation du présent site à des fins illégales sera porté à l’attention des organismes chargés de l’application de la loi. Les présentes conditions ainsi que la section portant sur la confidentialité constituent l’entente complète entre les parties, relativement à l’utilisation du présent site.

MOTS DE PASSE ET COMPTES

Vous avez la responsabilité de préserver la confidentialité du mot de passe utilisé pour accéder à votre compte et de restreindre l'accès à votre ordinateur. Jean Bouffe n'a pas l'obligation de vérifier l'identité ou l'autorité réelle de tout utilisateur d'un mot de passe ou d'un nom d'utilisateur. Jean Bouffe peut s'en remettre à l'autorité de quiconque accède à votre compte ou utilise votre mot de passe et ne sera pas responsable de tout dommage ou frais émanant en rapport avec l'usage non autorisé de tel compte ou mot de passe. Vous acceptez d'être responsable de toute activité se produisant dans votre compte. Vous acceptez d'avertir immédiatement Jean Bouffe si la confidentialité de votre compte ou de votre mot de passe venait à être compromise. Jean Bouffe a le droit de prendre les actions qu'elle juge raisonnables dans de telles circonstances, tout en tenant compte du fait qu'elle ne sera pas responsable de tout acte ou omission à cet égard. Jean Bouffe peut annuler ou suspendre n'importe quel compte, en tout temps, pour n'importe quelle raison, sans aucun préavis ou responsabilité envers vous ou toute autre personne.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Le présent site pourra être utilisé par toute personne résidant au Canada, ayant atteint l’âge légal pour contracter à l’intérieur de la juridiction dans laquelle elle réside et pouvant être régi par des contrats légaux sous la loi applicable.

a) Prix et taxes

Jean Bouffe s’assure de maintenir le présent site à jour afin de refléter les prix et services en vigueur. Toutefois, les prix peuvent changer sans préavis. Le montant officiel de votre addition vous sera transmis par courriel via une « confirmation de votre commande ». Les prix des produits sont en dollars canadiens. Les produits taxables (TPS et TVQ) sont spécifiquement identifiés comme étant taxables, les produits non-taxables n’ont pas d’identification spéciale et les frais de livraison sont taxables.

b) Plaintes et /ou retour

Dans un cas d’erreur dans la commande ou la livraison, notre politique de correctif s’applique. Communiquez avec nous et nous vous soumettrons des choix de correctifs possibles. Selon l’entente faite avec notre préposé du service à la clientèle, Jean Bouffe s’engage à échanger, compléter ou créditer les articles en fautes.

c) Disponibilité des produits

Jean Bouffe affiche sur son site Internet les produits actuellement disponibles pour commander. Il est possible que certains produits ne soient plus disponibles au moment de la livraison. Si tel est le cas, un préposé du service à la clientèle communiquera avec vous à l’aide des coordonnées de votre profil client. Vous pourrez alors modifier ou annuler votre commande.

d) Livraison

Bien que vous choisissiez une période de livraison au moment de faire votre commande, il est possible que nous ne puissions respecter précisément les heures et jours de livraison souhaités. Des raisons hors de notre contrôle, tels que des conditions météorologiques très défavorables, un problème de circulation ou un bris mécanique majeur sur un véhicule de livraison pourraient retarder ou empêcher la livraison de votre commande à l’intérieur de la période choisie. Si tel est le cas, un préposé du service à la clientèle ou le livreur communiquera avec vous dès que possible afin d’organiser une nouvelle livraison. Nous ferons tout en notre pouvoir pour vous accommoder au meilleur de nos capacités. Pour toutes questions supplémentaires concernant les livraisons ou les cueillettes, nous vous invitons à communiquer avec nous.